Hey, coba lihat ini.
Bukankah kayu ini masih dapat kita gunakan?
Ku rasa kau benar.
Tetapi...
Tidak ada yang tersisa atas apa yang telah dibangun oleh Para Hokage.
Siapa yang dapat menyangka akan terjadi seperti ini?
Desa ini bukanlah satu-satunya peninggalan dari Hokage untuk kita.
Kau memang benar.
Yamato...
Kita semua masih di sini!
Wood Style! Jutsu membangun rumah!
Dengan cara ini, Desa Konoha akan dibangun kembali dalam waktu singkat!
Mudah bagi mu untuk mengatakannya.
Apakah Nenek Tsunade masih tidak sadarkan diri?
Ya.
Aku mempunyai banyak hal yang ingin aku sampaikan padanya.
Jangan khawatir. Tsunade-sama akan segera sembuh!
Dia wanita yang perkasa. Hokage kita!
Dia akan baik-baik saja!
Untuk apa aku memberikan keyakinan pada Naruto?
Aku lah orang yang seharusnya membutuhkan keyakinan itu...Naruto.
Sudah lama sekali yaa, Naruto! Sakura!
Senang sekali dapat melihat pahlawan kami lagi, Naruto!
Apakah itu...?
Inari dan Kakek Tazuna?!
Inari, kau bertambah besar ya!
Kakek, kau juga bertambah tua.
Pastilah...
Aku menjadi tukang kayu sekarang.
Itulah kenapa aku datang kesini, atas permintaan dari Konoha.
Dan ku pikir aku dapat bertemu pada kalian berdua.
Sakura, kau sangat cantik.
owh terima kasih?
Berapa lama ya kita tidak berjumpa?
Dua tahun? Tiga? Atau lebih?
Bayangkan, Yang dulu kecil sekarang sudah...
Selamat menonton...
*Translated by : matz207* *Email : matz.milan@gmail.com* *Cibitung, 10 Oktober 2010*
- Sejarah Konoha - Keberanian Inari menghadapi ujian
Aku tidak dapat menemukannya! Itu hilang!
Berhentilah kau mengoceh.
Tetapi itu hilang! Teuchi memberikan ku kupon gratis ramen Ichiraku.
Aku selalu membawanya setiap saat.
Aku mungkin lupa sewaktu di rumah Kakek Tazuna.
Hey! Tunggu!
Aku akan segera kembali.
Hahh... Dia sangat tidak sabar.
Begitulah pecundang.
Anak itu...
Kita harus segera kembali jika misi telah selesai
dan melaporkan hasilnya.
Guru Kakashi, Ayo tinggalkan saja dia.
Kita tidak boleh melakukan itu.
Sasuke, pergi dan bawa dia kembali.
Kenapa harus aku?
Bukan begitu. Ini merupakan bagian dari kerja sama tim.
ICHIRAKU RAMEN KUPON GRATIS
Ichigaku?
Belum pernah mendengar tempat ini.
Aku menemukan ini di kamar dimana bocah konoha itu tinggal.
Huh?
Aku selalu makan ramen di sana setelah menyelesaikan misi.
Sungguh? Apakah rasanya enak?
Tentu saja ! aku tidak membesar-besarkan apa yang ku katakan.
Darah, tubuh dan jiwakul terbuat dari ramen ichiraku.
Suatu hari ketika kau datang ke desaku, aku akan mentraktirmu.
Ini kepunyaan kakak Naruto.
Aku akan segera kembali!
Astaga...
hati-hati!
Apa yang kau lakukan, Sialan?!
Karena kau mengacaukan kerjasama tim kita.
Huh?
Jangan menyia-nyiakan waktu kita. Ayo kembali sekarang.
Baiklah, aku mengertit.
Tetapi...Setelah aku menyelesaikan urusanku!
memangnya aku akan mematuhi perintah mu, Bodoh!
Kenapa kau ini...
Lihat, itu Inari.
Dia berlagak sombong.
Semenjak dia terlibat terhadap insiden Gato.
Oww... Ada apa ini?!
kau sombong.
Kau seharusnya menjadi anak yang cengeng inarii.
Aku bukanlah anak yang cengeng.
Minggir, Aku sedang terburu-buru.
Mencoba menggertak ya, huh?
apa yang bisa kau lakukan sendirian.
Apa yang akan kau lakukan?
Teman ninjamu sudah kembali ke desanya, kan.
Oh yeah? Itu kabar bagus.
Kalian..!
Ini lah waktu yang kita tunggu.
jahh, Kau keras kepala juga!
baiklah...
Hey, tunggu. Ini baru sebentar.
Rasakan!
Kau sialan... Kau melakukan itu sungguhan!
Menyerahlah.
Apa yang kalian berdua lakukan?
Kakek Tazuna! Waktu yangTepat!
Aku melupakan sesuatu di rumahmu.
Apa yang kau Maksud kertas kecil itu?
Yeah, yeah.
Inari telah memutuskan untuk menyerahkannya padamu.
dan dia baru saja pergi.
Huh?
Bagaimana bisa kalian masih disini?? Dan kau juga.
Aku pikir kakak Naruto telah mengusir kalian.
Mengusir kami?
Kita hanya menunggu hingga mereka semua pergi.
Dengan kepergian mereka, di tanah kita tak ada lagi seorang ninja.
Dan tak ada seorangpun yang mencampuri urusan kami.
Apa yang akan kalian lakukan?
Tenanglah, bocah. Kita akan menjadi Gato yang berikutnya.
Inari!
Hey, di mana kau?!
Aneh... Aku yakin dia seharusnya berada dijalan ini.
Hey, Sasuke! Bantu aku mencarinya juga!
Inari pergi mencarimu.
Aku tak punya urusan mencarinya.
Apa?!
Hey, apa yang terjadi dengan kerjasama tim?!
Itulah kenapa aku disini.
bersyukurlah, pecundang.
Hey, mau kemana kau?
Diam! Aku mau kencing!
Kenapa kupon ramenku berada disini?
Hey, Lihat.
Apa ini?
Jejak itu...tetapi aku merasakan adanya perkelahian.
Apa sesuatu telah terjadi?
Inari...
Bagaimana caranya bocah-bocah ini bisa kita manfaatkan untuk menghasilkan uang?
Dalam masalah ini, menjadi penerus Gato adalah rencana bagus.
Alkohol dan uang... Kita akan miliki.
Ah, aku merasa ingin menebas sesuatu..
Seperti anak kecil di belakang sana.
Hentikan. Itu kebiasaan burukmu.
Aku heran apa yang sedang terjadi pada kita.
Akhirnya kita berhubungan dengan Gato. Dan sekarang...
Menangis tidak akan membantu.
Menangis tidak akan menyelesaikan apapun. Kakak Naruto yang mengajariku hal itu.
Inari?
Kita bertarung.
Sebaliknya, kita tidak dapat melindungi sesuatu yang kita sayangi.
Ini buruk.
Hujan ini...
Tinggal menunggu waktu dan semua jejak ini akan hilang.
bagaimanapun kita harus menemukannya sebelum itu terjadi!
Semoga tidak terjadi apa-apa.
Semuanya bersiap untuk pergi?
Yeah.
Kita harus segera kembali ke kota dan memberitahu semuanya.
- Yeah! - Yeah!
Oh tidak!
Apa?
Ruangan bocah itu!
Hey! Mereka melarikan diri!
Tanda ini masih baru.
Dengan Pedang?
Aku telah...melihat ini sebelumnya!
Jadi pelakunya adalah sisa-sisa Gato.
Lurus terus...
Ayo, Naruto!
Ayoo!
Temukan mereka. Mereka masih disekitar sini.
Mereka mempermainkan kita.
Hey, dengan cara ini, kita akan segera ketahuan.
Aku akan mengalihkan perhatian mereka.
J-jangan bodoh!
Jika kau lakukan itu, mereka akan...
Sebaliknya, kita semua akan dibunuh.
Disamping itu, aku punya ide.
Sial, kemana mereka pergi?
Ketemu! Sebelah sini.
Inari...
Ayo kita pergi.
Apapun yang terjadi. Tolong lindungi aku...Ayah!
Inari terlambat.
Aku heran kemana dia pergi.
Kau benar.
Ada apa ini?
Anak-anak yang bermain diluar, juga belum kembali.
Akane juga belum kembali.
Begitu juga dengan anakku
Yamabuki juga belum kembali, tampaknya.
Mereka bermain bersama anakmu Inari.
Kau memang pembuat masalah!
Kami tidak akan biarkan kau lari lagi.
Mungkin kita harus memotong kakinya?
Menyerahlah !!
Apa? Dia melompat?!
Ke bawah! Pergilah ke sana!
Ayah, kau berenang melalui arus deras itu sambil memperbaiki bendungan, kan?
Salah satunya itulah yang aku lakukan.
Kau luar biasa, Ayah.
bahkan aku tidak bisa berenang.
Maka kau harus belajar dengan sebaik-baiknya.
Tapi...Aku takut.
jangan khawatir.
Kau memiliki kedua lengan. Kau dapat melakukan apapun.
Hanya gerakkan lenganmu! Lebih cepat.
Aku tidak bisa, Ayah. Airnya sangat dingin.
Ya begitu. Tetaplah begitu.
Tetapi aku tidak maju sedikitpun.
Kenapa tidak bisa...
Tunggu! Tunggu aku!
Tak apa. Kau pasti dapat melakukannya!
Ayo, Inari!
Inari!
Ayoo!
Bagus!
Kenapa kalian masih disini?
Kerja bagus, Inari! Kau membantu temanmu kabur.
Merekalah yang menunjukkan jalan kesiini.
Akane dan yang lainnya?
Sepertinya tidak ada waktu lagi untuk berbincang-bincang.
Kau bajingan dari konoha.
Kalian berani juga, berada disini!
Hanya dua anak kecil. Bunuh mereka!
- Yeah! - Yeah!
Naruto!
Yeah! Kita juga tidak kalah jumlahnya!
Ayo, semuanya!
- Yeah! - Yeah!
Kau tetap di sini.
Okay!
Kalian...
lemah, begitu lemah!
Kau bukanlah tandinganku!
Selama tidak diserang dengan sebuah jebakan, ini akanlah mudah.
Demon Wind Shuriken!
Apa?!
Kenapa kau... aku akan menghancurkanmu!
Tidak, jangan!
Sekumpulan orang bodoh.
Jangan Meremehkan kami... aku akan bunuh kau!
Kalian bukan lawan kami.
Ayo kita mulai!
Sial! Mereka mungkin masih anak-anak, tapi mereka seorang ninja juga!
Ini tidak akan berhasil.
Kita mundur. Ayo semuanya!
Apa?!
Kami tidak akan membiarkan kalian kembali!
Inilah akhir riwayat kalian.
kakek!
Semuanya!
Kami tidak akan mengijinkan Penjahat seperti kalian berada di negeri kami.
Sisa-sisa dari Kelompok Gato berakhir seperti ini?
Kami akan serahkan kalian kepihak yang berwenang, sehingga kalian tidak berbuat jahat lagi.
Dan aku rasa kalian hanyalah sekelompok orang pengecut .
Terimakasih, Inari.
Akane...
Aku salah menilai mengenaimu..
Tidak "heh heh heh"!
Oww!
Kau membuat kami khawatir!
Kau ini...
Naruto... Aku...
Aku minta maaf!
Dia menangis.
Tak apa-apa tenanglah.
Oh iya, Aku lupa untuk memberimu sesuatu.
Jangan khawatir. Aku telah memiliki kupon itu...
Hilang...?
Kau mungkin menjatuhkannya di sungai.
Lupakanlah..
Akane dan yang lainnya.
Mereka tukang kayu sepertiku.
Lihat? Mereka bekerja disana.
Sungguh mengejutkan.
Dulu, dan saat masalah Gato.
Terimakasih untuk semuanya.
Karena dirimu, negeri kami menjadi makmur.
Jadi kali ini, kami akan membalas budi!
Dan pertama, Naruto...yaitu Ichiraku! Lihat saja ya.
Aku akan membangun yang paling megah!
Inari...
Terimakasih.
Thanks for downloding... Jangan lupa memberikan komentarnya yaa...
Ada apa dengan ini?
Dia dapat mencoba 100 tahun,
dan dia masih belum bisa membalas dendam jika dia seperti itu!
Huh? Hey, kau pikir kau mau kemana, Naruto?!
Aku akan mencoba membantu orang yang terluka itu!
Dia pergi...
Apa kau membiarkannya pergi begitu saja, Guru Kakashi?
Tak masalah. Tidak banyak yang bisa dilakukan sampai keberangkatan besok.
Berikutnya di Naruto Shippuden: "Sekolah Pembalasan Naruto"
baiklah! Mari kita mulai pelajarannya!
Bersambung!